Prevod od "možeš odbiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš odbiti" u rečenicama:

Možeš odbiti da me vidiš opet, ali æu ga ostaviti.
Você pode recusar-se a ver-me outra vez, mas eu estou deixando-o.
Ne možeš odbiti èast koju ti nudi velika Sovjetska otadžbina ili im možda ne veruješ, a?
Não pode recusar a honra que lhe faz a grande pátria soviética, - ou talvez não tenha confiança, eh? - Don...
Gnušam se te vrste spontanosti... ali to ne možeš odbiti.
Acho que ela entendeu. Detesto esse tipo de espontaneidade mas não pode voltar atrás.
Ne. Majkl, ovu partiju mi ne možeš odbiti.
Michael, tenho um jogo que você não pode negar.
Pa, ne možeš odbiti svoju mamu.
Não se pode dizer não à própria mãe.
Mislim da ovo ne možeš odbiti.
E não acho que você possa perder isso.
Pošto si tako ljubazan... sad ne možeš odbiti.
Já que é tão educado... Agora não pode recusar.
Znam da možeš odbiti, ali ja te molim, bez obzira, na sve naše uspomene.
Eu sei que podes dizer não, mas peço assim mesmo, em nome dos bons momentos que tivemos juntos.
Patrick, moram nešto da te pitam, i slobodno me možeš odbiti. - Da.
Patrick, eu tenho que lhe fazer uma pergunta, sinta-se livre para dizer não.
Ako ne želiš ništa, možeš odbiti nasledstvo.
Se não quer nada, renuncie quando chegar a hora.
Šta god ti zatraže ti ih ne možeš odbiti?
Te pedem dinheiro e não sabe dizer não?
Imam ponudu koju ne možeš odbiti.
Deste modo... Eu o tenho uma oferta que você não pode rejeitar.
(Još uvijek možeš odbiti da ideš.)
Você ainda pode se recusar a ir.
Ne možeš odbiti jedno siroèe, Daniel.
Você não pode expulsar uma órfã, Daniel.
Kako možeš odbiti 9 konja Prerijska Vatro kad si platio samo pet za nju.
Como pode rejeitar nove cavalos, Vale de Fogo quando só pagou cinco por ela?
Mi pravimo najbolje žurke, imamo najbolje frajere, i spremna sam da ti dam ne samo ponudu, nego i bonus koji ne možeš odbiti.
Nós temos as melhores festas, os caras mais lindos, e eu estou disposto a lhe dar não só um convite agora, mas um bônus que você não pode recusar.
Ima i treæa opcija, ako je želiš, možeš odbiti izazov, odabrati tanjur napamet
Tem uma terceira opção, se desejar. Que você pode recusar este desafio. Pode escolher nenhum dos dois neste caso você não vai comer nada.
Uh, znaš što, ja æu ti dati prijedlog kojeg ne možeš odbiti.
Sabe o que, vou fazer uma oferta que você não pode recusar.
Možeš odbiti razgovor ali pošto si popunio upitnik...
Pode recusar ser entrevistado, mas já que fez o teste...
Ava, možeš mi pomoæi ili možeš odbiti.
Ava, você pode me ajudar... ou pode se recusar...
Ovo bi trebala biti najveæa kockarnica, kako me možeš odbiti?
Essa deveria ser a melhor casa de jogos. Como você poderia recusar?
Ne mogu vjerovati, nakon svega što sam uèinio za tvog oca, tvoju obitelj, kako me ikada možeš odbiti.
Não acredito que depois do que fiz pelo seu pai e sua família, você possa me dizer "não"!
Ne možeš odbiti pivo šljakeru, je li tako?
Você não teria uma cerveja para esse homem trabalhador?
Pa, plavuša ovdje je spremna da ti ponudi ponudu koju ne možeš odbiti.
A loirinha aqui irá fazer uma oferta que você não vai recusar.
Hoæe li ti biti lakše ako te sad zaprosim da me možeš odbiti?
Se sentiria melhor se eu pedisse -para que recusasse de novo? -Acho que sim.
Daæu ti ponudu koju ne možeš odbiti.
Ok, escuta. Deixe-me fazer uma oferta que não possa recusar.
Ne možeš odbiti ženu koja te pita za ples.
Não pode negar o pedido de dança de uma mulher.
Što znaèi da ne možeš odbiti.
Então não pode dizer não. Por favor.
Svi znaju da ne možeš odbiti "uradi to" pjesmu.
Todo mundo sabe que não se pode recusar ao coro "faça-o, faça-o".
Kako možeš odbiti poziv ove zanosne sirene?
Como pode recusar este convite arrebatador?
To je uloga koju ne možeš odbiti.
É um ofício que não pode recusar.
0.61918616294861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?